La manipulación segura de fármacos peligrosos en el entorno hospitalario por parte de los profesionales sanitarios requiere de un abordaje integral multidisciplinar. La existencia de numerosas guías, normas y recomendaciones nacionales e internacionales dificulta la selección de los criterios a aplicar para conseguir el objetivo de mínima contaminación y exposición profesional. Por ello es necesario resumir las principales recomendaciones de guías nacionales e internacionales en cada una de las fases del proceso farmacoterapéutico y en áreas transversales. La colaboración por parte de las diferentes sociedades científicas y actores implicados en el proceso son necesarias para la selección definitiva de los mismos, pero el análisis de todos ellos puede ser el comienzo para el establecimiento de unos estándares.